各位先生：
中国人民代表大会常务委员会副委员长，中国人民政治协商会议全国委员会副主席，中国民主同盟中央委员会主席张澜先生和我们永别了。我以沉重的心情，谨致衷诚的哀悼。
各位先生，请容许我简略地介绍一下张澜副委员长的生平事迹吧。
张澜副委员长于一八七二年四月二日生于四川省南充县。
一九零三年张澜先生赴日本留学，因在学生会中倡议那拉氏退朝，被清驻日公使押送回国。回四川后先后在南充县创办小学堂、端明女塾、顺庆府中学。
一九一一年五月，辛亥革命爆发的前夜，四川人民反对把川汉铁路抵押给英国。当时张澜先生以川汉铁路股东大会副会长的身份向四川总督赵尔丰请愿，成都市民罢市声援。赵尔丰将张澜先生等八人逮捕，以刀架颈，以枪抵胸。但张澜先生据理力争，始终不屈。
辛亥革命推翻清朝以后，张澜先生参加进步党，在北京任众议院议员。一九一四年袁世凯篡夺了国家权力，张澜先生回到四川，联合地方武装，响应云南起义。
一九二四年以后，张澜先生在成都创办成都大学。
抗日战争开始后，张澜先生主张团结抗日，反对独裁。一九四一年，与当时主张抗日的一些民主党派共同倡议组织中国民主政团同盟，以后被推为主席。一九四四年中国民主政团同盟改组为中国民主同盟，一九四五年十月在重庆召开全国临时代表大会，张澜先生仍被选为主席。
一九四六年一月，张澜先生代表中国民主同盟出席在重庆召开的旧政治协商会议，提出“奠定国家永久和平，建立国家真实民主的基础”的主张。不久蒋介石片面撕毁政协决议。同年七月，蒋匪帮特务在昆明暗杀民盟中央委员李公朴、闻一多。八月，在成都召开的李闻追悼会上，张澜先生被特务击伤头部。
一九四七年十月，伪国民党反动政府更加疯狂地进行内战，加紧压迫人民，同时宣布民盟为“非法组织”。张澜先生仍坚决反对蒋匪帮进行内战，因此他在上海失去了自由。
一九四九年上海解放以后，张澜先生由上海到了北京。这时候中国民主同盟总部已经迁来北京。民盟在中国共产党、毛主席的领导下参加中国人民政治协商会议，以人民政协共同纲领为民盟纲领，张澜先生仍担任民盟中央委员会主席。中华人民共和国成立，张澜先生当选为中央人民政府副主席和人民政治协商会议全国委员会常务委员。
五年以来，张澜先生领导中国民主同盟，拥护中国共产党的政策，协助人民政府动员和团结全国人民，在从事国家建设和保卫和平事业中有一定的贡献。
一九五四年全国进行普选，张澜先生由四川省选出为中华人民共和国第一届全国人民代表大会代表，参加了制定宪法的工作，并当选为第一届全国人民代表大会常务委员会副委员长。十二月间，中国人民政治协商会议第二届全国委员会第一次会议召开时，又当选为副主席。
张副委员长平日自奉甚俭，晚年体力日见衰弱。本年一月二十七日，张副委员长感觉口舌麻木，入北京医院诊治，医师断为患重度动脉硬化症及肺炎。虽经中西医及苏联专家会诊并救治，仍无法挽回，于二月九日十二时三十分在北京医院逝世。享年八十四岁。
张澜副委员长从事政治活动五十余年，经历了许多曲折的道路，终于接受了中国共产党的领导，参与了人民民主革命运动，热爱国家，拥护和平。他在进医院前，还嘱咐民盟同志，努力工作，拥护周外长关于解放台湾的外交声明。
张副委员长，您安息吧！我们一定要解放台湾，保卫祖国的安全和世界的和平，建设一个繁荣富强的新中国。
（林伯渠和章伯钧在公祭张澜大会上的讲话见《光明日报》1955年2月14日第一版）
