查本校三十年度第二学期招收初七班学生计有杜昌第等七十三名，所有新生一览表及毕业证书早已呈报在案。旋于本年六月奉到四川省政府三十三年教二字第七二九一号指令内“该生杜昌第等四十四名赍证相符准予核定学籍，以资造就。常学先等四名应催缴小学毕业证书呈验候核，同等学力生超逾比额，应在本期期末严加甄汰，另表呈核。任明俊等七名应另报休学生表。”等等。查同等学力生仅青品钧等十八名，并未超逾比额，且十八名中除刘有文、钊文恪、张道蓉、李成德、胥树怀等五名，本期尚在校肆业外，其余十三名正在办休学，无法甄汰，所有休学生一览表业验分期呈报在案。至未缴证书学生常学鼎、王在玉二名，现乃缴到。理合备文赍呈验核。恳请连同该班同等学力生核定学籍，以宏早就。
谨呈
四川省政府教育厅
附呈小学毕业证书二张
南充私立建华中学校长张澜
（据南充市档案馆馆藏原件）
