查本堂所有外东静居寺裁缝店附近产业就中房屋一院,早岁为官办普济堂之孤老住宅。嗣因孤老迁移人城,此房即另佃贫民居住。至民国十三年普济堂拨归本堂管理,又因历年过久,而普济堂负责人几经更易,清理不无相当困难。本堂为尊重主权,增加收入起见,爰于去岁十月成立房产整理委员会,从事田房地产之整理工作。殊正积极进行期中,突有佃户张洪源串同成城中学前校长郑祖修,暗将裁缝店原有孤老住宅及其地基擅自盗卖,其盗卖人为外东商民叶孝明,计价约一十余万元。事后经本堂查觉,曾派员会同普济堂负责人迳向该买卖两方交沙阻止,并专函华阳县田赋管理处,拒绝印契在案。近据报称,该郑祖修、叶孝明、张洪源等又复唆使不肖滥兵前往威胁佃户,强迫起迁,并恶言必须坼房毁瓦等情。查在此业主权既属本堂所有,其买卖行为依法当然不能成立。除函请川康绥靖公署转令特务团就近维持外,相应函请贵府查照,出示保护,以维善产,实纫公谊。如何之处,仍希见复为荷。
此致
成都市政府
理事长张澜
副理事长徐深甫
(《百年慈善机构成都慈惠堂—档案资料汇编》,成都档案馆、成都大学合编,第194-195页)