迳复者：
案准贵署十五年省字第四四二号公函，除原文有案不录外，后开“令饬省教育经费收支处迅将抵借之款速为清偿，即将旧高等学堂产业之各项契约缴署转送，相应抄录通志局原函，送请查收”等由准此。查省教育经费收支处上学期各校开学之始，暂借旧高等学堂产业之契约抵押借款，限期三个月，早经清偿，各项契约当已由该处赎回。在通志局对于旧高等学堂产业，本系暂时借用田租，并无主权之可言。所有契纸、佃约自应由本校保管。贵署现经将该项产业拨归本校以作兴办大学之用，此种契约实无须再饬科保管。要且通志局曾经认此项产业由本校管理，则产业之契约由本校执掌，尤属当然之理。实未便任其长此搁置他处，致滋流弊。相应函达贵署，请烦查照，饬催省教育经费收支处将契约克日缴还，以凭收执，而重主权。仍希见复，实纫公谊。
此致
四川省长公署
中华民国十五年十一月八日
(党跃武，《张澜与四川大学》(下)，四川大学出版社，2013年6月，第195页。）
